Закон Ивановской области от 30.01.1998 № 4-ОЗ
Об утверждении Соглашения о торгово - экономическом сотрудничестве между Ивановской областью и Республикой Северная Оетия - Алания на 1996 - 1998 годы
ЗАКОН ИВАНОВСКОЙ ОБЛАСТИ
от 30.01.1998 N 4-ОЗ
г.Иваново
Об утверждении Соглашения о
торгово - экономическом сотрудничестве
между Ивановской областью и
Республикой Северная Оетия - Алания
на 1996 - 1998 годы
Принят Законодательным Собранием 22 января 1998 года
Статья 1. Утвердить Соглашение о торгово - экономическомсотрудничестве между Ивановской областью и Республикой СевернаяОсетия - Алания на 1996 - 1998 годы.
Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу со дня официальногоопубликования.
Глава администрации
Ивановской области В.Тихомиров
-------------------------------------------------------------------
Соглашение о торгово - экономическом
сотрудничестве между Ивановской областью
и Республикой Северная Осетия - Алания
на 1996 - 1998 годы
Правительство Республики Северная Осетия - Алания иадминистрация Ивановской области, именуемые в дальнейшем"Стороны", сознавая важное значение торгово - экономическихотношений, учитывая возможности производственных потенциаловИвановской области и Республики Северная Осетия - Алания, исходяиз намерений содействовать развитию экономических реформ,согласились о нижеследующем:
Статья 1. Стороны способствуют осуществлению торгово -экономических взаимоотношений на условиях равноправногопартнерства, взаимовыгодного обмена, сохраняют сложившиесяхозяйственные связи и способствуют установлению новых междупредприятиями, организациями, учреждениями, органамитерриториального (муниципального) или государственного управленияи другими хозяйствующими субъектами регионов.
Статья 2. Стороны создают благоприятные экономические,финансовые и правовые условия для совместной производственной,коммерческой и иной деятельности хозяйствующих субъектов Сторон врамках единого экономического пространства.
Статья 3. Стороны способствуют взаимопоставкам продукции итоваров предприятиями и организациями, расположенными на ихтерриториях, в полном объеме, в соответствии с заключеннымидоговорами. Согласовывают и применяют меры экономическогостимулирования для повышения заинтересованности и ответственностипоставщиков.
Статья 4. Стороны содействуют созданию совместныхпредприятий, программ, проектов и других форм хозяйственнойдеятельности с целью развития социально-значимых предприятий ипроизводств.
Статья 5. Стороны проводят обмен технологиями и специалистамипо различным отраслям народного хозяйства, организуют постоянныйобмен информацией, рассматривают возможность организациисовместного кооперированного производства необходимых длянаселения товаров и промышленной продукции.
Статья 6. Стороны способствуют развитию деловых связей вобласти образования, поддерживают практику установления контактови взаимодействия учебных заведений, проведения стажировокруководящих работников, обмена делегациями научных ипедагогических кадров.
Статья 7. Стороны создают благоприятные экономические,финансовые и правовые условия для предпринимательской и инойдеятельности хозяйствующих субъектов сторон, обеспечивают правовуюзащиту на своей территории имущества государственных икоммерческих структур, приоритетное прохождение грузопотока.
Статья 8. Стороны создают координационные группы дляорганизации исполнения Соглашения и разработки направлений дляразвития дальнейшего сотрудничества.
Статья 9. Стороны признают, что в период действия настоящегоСоглашения, в него могут вноситься дополнения и изменения, которыеоформляются протоколом, подписываемым представителями Сторон.
Прекращение действия Соглашения производится на основесовместного решения Сторон.
Спорные вопросы, возникающие при исполнении Соглашенияподлежат разрешению путем консультаций или переговоров междуСторонами.
Статья 10. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента егоподписания и действует до 31 декабря 1998 года.
Соглашение может быть пролонгировано на следующий год, ссогласия Сторон.
За администрацию
Ивановской области
заместитель Главы
администрации области В.Ю.Дмитриев
За Правительство
Республики РСО - Алании
Заместитель Председателя
Правительства РСО - Алания И.Е.Шубин